☰ Menu
Institute of Professional Representatives before the European Patent Office

Important News from the epi Secretariat
as of 1st July 2019

Dear members of the epi,

Kindly note the following 3 important news from the epi Secretariat as of 1st July 2019:

1.) The website domain of the epi will change to:

https://patentepi.org

It may happen, that due to relevant maintenance work on our website, difficulties may occur. We apologize for any inconvenience this may cause.

2.) For that reason the email addresses of the epi staff members will change accordingly.

All ».com« addresses will change to ».org«

The updated contact details can be found on the epi website as follows:
https://patentepi.org/en/the-institute/the-secretariat.html

3.) Furthermore kindly note the following:

The extensions of the telephone numbers of the staff members of the epi Secretariat will change to a three-digit number.

Please put a »2« in front of the initial extension number of the requested person (for e.g. initial extension 10 – new extension number 210)
The extension of the epi Secretariat’s main switchboard remains »0«. The fax number will change to +49-89-242052-220.

Thank you very much for your attention!



Liebe Mitglieder des epi,

Bitte beachten Sie folgende 3 wichtige Informationen vom epi Sekretariat ab dem 1. Juli 2019

1.) Die Web Domain-Adresse des Europäischen Patentinstituts wechselt zu

https://patentepi.org

Aufgrund der dadurch anfallenden Arbeiten an der Webseite kann es zwischenzeitlich zu Schwierigkeiten bei der Erreichbarkeit einzelner Webseiten kommen. Wir bitten Sie, eventuelle Schwierigkeiten zu entschuldigen.

2.) Aus diesem Grunde ändern sich auch entsprechend alle E–Mail Adressen der Mitarbeiter des epi Sekretariats:

Alle »com« E-mail Adressen werden zu ».org«

Die aktualisierten Kontaktdaten der Mitarbeiter des epi Sekretariats können auf der epi Webseite unter folgendem Link abgerufen werden:
https://patentepi.org/en/the-institute/the-secretariat.html

3.) Weiterhin bitten wir Sie zu beachten:

Die Durchwahltelefonnummern der Mitarbeiter des epi Sekretariats werden 3-stellig.

Jeder bisherigen Durchwahlnummer wird in Zukunft eine »2« vorangestellt – (Bsp. bisherige Durchwahl -10 – neue Durchwahl - 210)
Die Durchwahltelefonnummer der Zentrale des epi Sekretariats bleibt weiterhin die »0«, die Fax-Durchwahlnummer wird zu +49-89-242052-220)

Vielen Dank für die Beachtung!



Cher membres de l´epi,

Veuillez noter les 3 informations importantes suivantes au secrétariat de l'epi à compter du 1er juillet 2019:

1.) Le domaine du site Web de l'epi sera remplacé par:

https://patentepi.org

Il se peut qu'en raison de travaux de maintenance sur notre site Web des, difficultés puissent survenir. Nous nous excusons d'avance pour tous désagréments causés.

2.) En conséquence, les adresses e -mail des membres du personnel de l´epi seront modifiées.

Toutes les adresses «.com» seront changées en «.org»

Les contacts seront disponibles sur le site web de l'epi à l'adresse suivante:
https://patentepi.org/en/the-institute/the-secretariat.html

3.) En outre, veuillez noter les points suivants:

L´extension des numéros de téléphone. Les numéros de poste des membres du personnel du secrétariat de l' seront remplacés par un numéro à trois chiffres.

Veuillez mettre un «2» devant le numéro d´extension de la personne recherchée (par exemple, pour le poste avec l´extension -10 - le nouveau numéro de poste sera 210)
L’extension du numéro principal du secrétariat de l’epi reste cependant «0». Le numéro de fax passera au +49-89-242052-220.

Merci de votre attention!